-
1 подписываться
I несовер. - подписываться;
совер. - подписаться возвр.
1) sign
2) (под чем-л.) sign (to), put one's name (to) ;
subscribe (to) перен. подписываться обеими руками ≈ разг. to be all for smth., to support smth. all the way
3) (на что-л.) subscribe (to/for), take out a subscription (to) II страд. от подписыватьra sign;
subscribeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подписываться
-
2 подписываться на акции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписываться на акции
-
3 subscribe to
-
4 subscribe
-
5 subscribe for shares
-
6 underwrite
подписываться
гарантировать
1. Выступить гарантом выпуска “коммерческих бумаг” (commercial paper), евронот (еurоnote) и т.п., особенно когда гарантом является банк.
2. Производить детальное изучение рисков, связанных с предоставлением займа определенному заемщику, особенно когда изучение проводит банк. См. также: underwriter (андеррайтер/гарант).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underwrite
-
7 take up securities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take up securities
-
8 to apply for shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to apply for shares
-
9 subscribe for shares
подписываться на акцииАнгло-русский словарь экономических терминов > subscribe for shares
-
10 SIGNING BY MARK
-
11 apply for shares
Англо-русский словарь по экономике и финансам > apply for shares
-
12 subscribe for shares
Англо-русский словарь по экономике и финансам > subscribe for shares
-
13 UNDERWRITE
(подписываться; гарантировать) 1. Выступить гарантом выпуска “коммерческих бумаг” (commercial paper), евронот (еиго-note) и т.п., особенно когда гарантом является банк. 2. Производить детальное изучение рисков, связанных с предоставлением займа определенному заемщику, особенно когда изучение проводит банк. См. также: underwriter (андеррайтер/гарант). -
14 WRITE
(подписываться, надписывать) 1. Покрывать страховой риск, принимая на себя обязательства, вытекающие из страхового договора, как это делает андеррайтер ( Underwriter). 2. Продавать опцион. -
15 subscribe
подписываться; подписывать; присоединяться; абонировать; записываться -
16 undersign
подписываться; подписывать -
17 to apply for shares
English-russian dctionary of contemporary Economics > to apply for shares
-
18 sign in full
English-russian dctionary of contemporary Economics > sign in full
-
19 sign in the name of smb
подписываться за кого-л.English-russian dctionary of contemporary Economics > sign in the name of smb
-
20 to subscribe for shares
English-russian dctionary of contemporary Economics > to subscribe for shares
См. также в других словарях:
подписываться — Расписываться, рукоприкладствовать, приложить руку, подмахнуться. Подписаться на журнал, абонироваться, выписывать. .. См … Словарь синонимов
ПОДПИСЫВАТЬСЯ — ПОДПИСЫВАТЬСЯ, подписываюсь, подписываешься, несовер. 1. несовер. к подписаться. 2. страд. к подписывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подписываться — ПОДПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подписываться — ПОДПИСЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПОДПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься), на что, что делать. Соглашаться на что л., поддаваться уговорам. Подписался на сверхурочные. Ср. подписывать … Словарь русского арго
ПОДПИСЫВАТЬСЯ — (write) Термин, обозначающий покрывать страховой риск , принимая на себя обязательства, вытекающие из страхового договора, как это делает андеррайтер (underwriter). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс,… … Словарь бизнес-терминов
ПОДПИСЫВАТЬСЯ — (underwrite) 1. Выступить гарантом выпуска коммерческих бумаг (commercial paper), евронот (euronote) и т.п., особенно когда гарантом является банк. 2. Производить детальное изучение рисков, связанных с предоставлением займа определенному заемщику … Финансовый словарь
подписываться — гарантировать 1. Выступить гарантом выпуска “коммерческих бумаг” (commercial paper), евронот (еurоnote) и т.п., особенно когда гарантом является банк. 2. Производить детальное изучение рисков, связанных с предоставлением займа… … Справочник технического переводчика
Подписываться под руку — кого, чью. ПОДПИСАТЬСЯ ПОД РУКУ кого, чью. Устар. Подделывать чью либо подпись. Письмоводитель сам писал допросы и показания, часто подписывался под руку исправника (Ф. Решетников. Глумовы). Схвачен, на дороге в Москву, беглый кантонист, умевший… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подписываться обеими руками — под чем. ПОДПИСАТЬСЯ ОБЕИМИ РУКАМИ под чем. Разг. Экспрес. Полностью соглашаться с чем либо. Прежде цитата: «Театр, как человек: он может радоваться, огорчаться, ликовать, злиться, страдать бессонницей, болеть, кашлять. Когда я прихожу в театр,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПОДПИСЫВАТЬСЯ, НАДПИСЫВАТЬ — (write) 1. Покрывать страховой риск, принимая на себя обязательства, вытекающие из страхового договора, как это делает андеррайтер (underwriter). 2. Продавать опцион. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
Подписываться — I несов. 1. Ставить свою подпись в подтверждение чего либо, в согласие с чем либо. 2. Заключать соглашение на получение подписных изданий. 3. страд. к гл. подписывать I 1., 2. II несов. устар. страд. к гл. подписывать II Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой